书写中国外交新华章之文明交流互鉴篇
思接千载,视通万里。
“我们对于时间的理解,不是以十年、百年为计,而是以百年、千年为计。”今年3月,习近平主席新年首次出访期间,对意大利总理孔特如是说。富有哲理的话语,体现出深邃的历史眼光和宽广的文明视野。
处于百年未有之大变局的当今世界,和平与发展面临的挑战增多。如何让和平的薪火代代相传、发展的动力源源不断、文明的光芒熠熠生辉?
时代呼唤担当。从人类璀璨的文明中汲取营养,倡导以文明交流超越文明隔阂,以文明互鉴超越文明冲突,以文明共存超越文明优越,推动各国相互理解、相互尊重、相互信任,为构建人类命运共同体注入文明的力量。这是新时代中国特色大国外交的积极探索。
中华文明绵延5000多年,吸收了各种外来文明,在包容并蓄中不断发展。共建“一带一路”倡议正是源于中华文化“天下大同”的理念,致力于促进不同国家交流合作。
回望上半年中国外交,推动文明交流互鉴,成就了新华章中格外夺目的色彩。无论主场外交、国事访问,还是多边舞台,习近平主席亲力亲为,播撒文明交流互鉴的种子,指引人类文明进步的方向,谱写出世界和平与发展的动人乐章。
“交往的根基越深,合作和友谊的大树就会越发枝繁叶茂,结出累累硕果”
时隔4个多月,意大利前副总理弗朗切斯科·鲁泰利对习近平主席的意大利之行仍记忆犹新。
3月22日,习近平主席在罗马与意大利总统马塔雷拉一道会见出席中意企业家委员会、中意第三方市场合作论坛、中意文化合作机制会议的双方代表。习近平主席在讲话中指出,中意都具有悠久的历史,对文明的传承都高度重视,这是两国能够相互理解、友谊长存的根基。根深则叶茂,中意是互尊互信的战略伙伴、互利共赢的合作伙伴、文明互鉴的交流伙伴。
鲁泰利是两国文化合作机制意方协调人,对“根深则叶茂”的比喻尤其难忘,“只有重视文明的传承,才能实现相互理解,打造友谊长存的根基。交往的根基越深,合作和友谊的大树就会越发枝繁叶茂,结出累累硕果。”
文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。上半年,习近平主席出访亚欧多国,对文明多样性的珍视贯穿始终。真诚的话语,深邃的思想,留下一段段佳话。
摩纳哥王宫,习近平主席对阿尔贝二世亲王说:“对一个国家的评价,不能只看面积,也要看文化的影响力和对人类文明发展的推动力。”以文明贡献评价一个国家,是对“地中海明珠”摩纳哥所具有的独特魅力的高度认可和尊重。难怪阿尔贝二世亲王表示:“中国领导人坚持大小国家一律平等,我非常感动。”
法国尼斯,马克龙总统向习近平主席赠送1688年出版的首部《论语导读》法文版原著。习近平主席说:“这个礼物很珍贵,我要把它带回去收藏在中国国家图书馆。”当年,儒家思想远渡重洋来到法国,深刻影响了伏尔泰、孟德斯鸠等启蒙思想家;而今,《论语导读》法文版原著作为中西文明交往的历史见证来到中国。中法两大文明的相互吸引和交相辉映,在此刻更显珍贵。
俄罗斯圣彼得堡,习近平主席同普京总统乘船游览涅瓦河,并登上曾打响十月革命第一炮的阿芙乐尔号巡洋舰。两国元首一边欣赏沿岸风光,一边畅谈这座古老城市的历史和今天,一致同意要促进中俄人文交流。俄罗斯人民友谊大学副教授奥列格·季莫菲耶夫表示,两国领导人的友好互动,将为深化两国人民相互了解和友谊打下坚实基础。
习近平主席是文明交流互鉴愿景的推动者。在吉尔吉斯斯坦总统热恩别科夫举行的欢迎仪式上,习近平主席用吉尔吉斯语向仪仗队员问候:战士们好!在莫斯科,习近平主席见证大熊猫“丁丁”和“如意”落户莫斯科动物园。在平壤,25万多市民挥舞中朝两国国旗和鲜花夹道欢迎,盛况空前。习近平主席同朝鲜民众一道观看大型团体操和艺术演出,容纳10万余人的“五一”体育场,化为友谊的海洋,欢呼声不绝于耳。
习近平主席是文明交流互鉴故事的传播者。他对千年丝路上文化交流使者的故事如数家珍:从历时18载、在临终病榻上最终完成但丁《神曲》翻译的中国教授,到编写西方第一部中文语法书的卫匡国、撰写《意大利与中国》的白佐良和马西尼;从中国汉代张骞远行西域,到黠戛斯人跋涉千里远赴唐都长安,从大唐玄奘、明朝陈诚在中亚留下友好足迹,到索莫尼、鲁达基等塔吉克斯坦历史文化名人的故事在中华大地传颂……
中国观察