李克强在第九届中国－中东欧国家经贸论坛上的致辞（全文）

　　新华社克罗地亚杜布罗夫尼克4月12日电 当地时间4月12日上午，国务院总理李克强在杜布罗夫尼克与中东欧16国领导人共同出席第九届中国－中东欧国家经贸论坛开幕式并致辞。致辞全文如下：

　　在第九届中国－中东欧国家经贸论坛上的致辞

　　(2019年4月12日，杜布罗夫尼克)

　　中华人民共和国国务院总理 李克强

　　尊敬的普连科维奇总理，

　　女士们、先生们：

　　很高兴与各位新老朋友相聚在春光明媚的海港城市杜布罗夫尼克，共同出席第九届中国－中东欧国家经贸论坛。我谨代表中国政府，对论坛的开幕表示热烈祝贺！对致力于中国与中东欧国家友好合作的各界人士致以崇高敬意！

　　这些年来，“16+1合作”保持蓬勃生机和活力，基础支撑在于经贸合作的不断发展。在各方共同努力下，经贸合作年年都有新气象。2018年，中国与16国贸易额增长21%、达到822亿美元，创历史新高，其中，中国自中东欧国家进口增幅高于出口增幅5个百分点。在国际直接投资大幅下降的情况下，中国对16国投资逆势增长67%，能源矿产、家电制造等领域大项目投资增加，第三方市场合作迈出新步伐。共建“一带一路”合作取得新成果，基础设施互联互通持续推进，匈塞铁路、塞尔维亚E763高速公路、北马其顿MS和KO高速公路、黑山南北高速公路等项目合作进展顺利，信息通信、智慧城市等新领域合作快速发展。去年中欧班列新开行6000多列，中欧陆海快线建设稳步推进，中东欧国家在亚欧互联互通中的枢纽地位继续提升。地方合作日益深入，宁波“16+1”经贸合作示范区、中国(辽宁)中东欧16国国家馆先后启动。人文交流更加密切，2018年中国公民赴中东欧国家旅游人数超过140万人次，中东欧国家来华旅游达到35万人次，双方在演艺、动漫、电影等文化创意产业领域也开展了多项合作。这些成绩的取得，是各国政府鼎力支持的结果，也离不开双方工商界人士的辛勤耕耘。

　　女士们、先生们！

　　当前世界经济发展正处在一个关键时期。受国际贸易投资低迷、保护主义加剧等因素影响，世界经济增长动能减弱、下行压力加大，新的不稳定不确定因素增多，市场主体预期不稳、发展信心不足。同时，世界经济中也有不少积极因素，尤其是新一轮科技和产业革命方兴未艾。国际形势越是复杂，各方越应加强合作，共同抓住机遇、迎接挑战。前不久，中国国家主席习近平出访欧洲三国，为中欧全面战略伙伴关系注入了新动力。“16+1合作”是中欧关系重要组成部分。我们愿将“一带一路”倡议同各国发展战略更好对接，秉持共商共建共享原则，坚持和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢，同各方一道推动“16+1”经贸合作向更广领域、更深层次拓展。

　　——我们要致力提升贸易便利化水平。中国与16国贸易虽然增长很快，但仍有很大潜力可挖。中国愿与16国一道，进一步扩大市场相互开放。继续加强海关合作，简化海关手续，提高货物通关效率。健全检验检疫沟通协调机制，加快商签检验检疫议定书，增强安全监管一致性协调性。中方将用好中国国际进口博览会、中国－中东欧国家博览会等贸易促进平台，为中东欧国家参展办展提供支持，为产品输华提供绿色通道。继续发展中欧班列和多式联运，加强中欧陆海快线便利化合作，加快规则和标准对接，建设物流配送中心，促进跨境物流提速。

　　——我们要培育贸易新增长点。中国和中东欧国家各具比较优势，经济互补性强。要进一步挖掘贸易潜力，优化贸易结构，拓宽贸易合作领域。扩大农产品贸易，中国将继续创造条件增加从中东欧国家进口蜂蜜、水果、奶制品、肉制品等特色农产品，满足中国消费者多样化需求。继续拓展汽车、家电等机电产品和优质消费品贸易，发展装备制造等高质量、高技术、高附加值产品贸易。加强新业态新模式合作，支持大型跨境电商企业在地区国家建立更多“海外仓”和产品展销中心，丰富贸易渠道。扩大服务贸易，中国公民一年出境已达1.5亿人次，双方旅游合作潜力巨大。欢迎中东欧国家企业在华举办旅游博览会，加强旅游资源宣传推介，提供更多富有吸引力的旅游产品。希望中东欧国家在人员出入境等方面给予中国游客更多便利。支持双方开展民用航空领域合作，鼓励航空企业加强沟通，研究条件成熟时开通更多直航的可行性。

　　——我们要深化投资和产能合作。中国政府支持企业按照商业化运作，自主开展对中东欧国家农业、工业制造、信息通信、技术研发等领域投资，共建一批产业聚集区、物流园区，提升产业链合作水平。希望相关国家坚持公平、公正、非歧视原则，切实保护中国企业合法权益。这次会晤期间，我们将启动“16+1全球伙伴中心”，开通“16+1中小企业协调机制”网站，为企业拓展投资合作提供便利、周到、专业的服务。